-
1 tenure of employment
Юридический термин: срок службы, срок трудового найма -
2 tenure of employment
срок трудового найма; срок службы -
3 tenure
1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землёй на базе феодальной зависимости2) пребывание ( в должности)3) срок владения; срок пребывания ( в должности)•tenure by lease — владение на правах аренды;
- tenure of employmenttenure in capite [in chief] — истор. землевладение, зависимое непосредственно от короны или от главного лорда;
- tenure of office
- allodial tenure
- almoin tenure
- base tenure
- de-facto tenure
- de-jure tenure
- feudal tenure
- frankalmoign tenure
- free tenure
- judicial tenure
- land tenure
- leasehold tenure
- life tenure
- military tenure
- presidential tenure
- socage tenure -
4 tenure
1. n владение, собственность, имуществоtenure by lease — владение на правах аренды; права аренды
2. n временное владениеfrankalmoign tenure — бессрочное владение землёй, пожертвованной церкви с условием вечного поминовения души усопшего жертвователя
3. n условия владения4. n срок владенияtenure of employment — срок трудового найма; срок службы
5. n пребывание в должности6. n срок пребывания в должности7. n полномочия8. n амер. постоянная штатная должность9. n ист. ленСинонимический ряд:1. hold (noun) clamp; clasp; clench; clinch; clutch; grapple; grasp; grip; gripe; hold2. holding (noun) holding; incumbency; inhabitancy; occupancy; occupation; possession; stay; tenancy; term of office3. term (noun) administration; power; reign; term -
5 tenure
ˈtenjuə сущ.
1) владение недвижимостью, землевладение;
наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать во владение to acquire, get, receive tenure ≈ получить во владение tenure by lease ≈ владение на правах аренды
2) пребывание (в должности)
3) срок владения;
срок пребывания( в должности) tenure of employment ≈ срок трудового найма;
срок службы владение, собственность, имущество - the present land * существующая система замлевладения временное владение - leawsehold * владение имуществом на правах арендатора условия владения срок владения пребывание в должности срок пребывания в должности - during his * of office когда он занимал должность полномочия - allodial * аллод (феодальное право) (американизм) постоянная штатная должность( особ. преподавателя) - to * get a * быть зачисленным в штат( историческое) лен appointment with limited ~ назначение на ограниченный срок feudal ~ система феодального землевладения freehold ~ имущество, находящееся в свободной собственности tenure владение ~ временное владение ~ имущество ~ полномочия ~ пребывание (в должности) ~ пребывание в должности ~ собственность ~ срок владения;
срок пребывания (в должности) ~ срок владения ~ срок пребывания в должности ~ условия владения ~ of office пребывание в должности -
6 tenure
['tenjuə] 1. сущ.1)а) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землёй на базе феодальной зависимостиto give / grant tenure — отдать во владение
to acquire / get / receive tenure — получить во владение
2)а) пребывание ( в должности)б) срок пребывания ( в должности)tenure of employment — срок трудового найма; срок службы
3) постоянная должность ( в штате университета); бессрочный контракт•2. гл.предоставлять постоянную должность ( в штате университета), заключать бессрочный контракт -
7 tenure
tenure of employment — срок трудового найма; срок службы
-
8 tenure
1. сущ.1) эк., юр. владение (недвижимостью, собственностью, землей)2) эк. тр. пребывание в должности3) юр., упр. срок владения (напр., собственностью); срок пребывания в должностиSee:4) эк. тр. постоянное назначение, постоянная работа (гарантированное занятие определенной должности до пенсии; обычно предлагается высококвалифицированным сотрудникам или сотрудникам, прошедшим испытательный срок)See:2. гл.эк. тр. назначать постоянно [на постоянную должность, на постоянной основе\] ( гарантировать сотруднику постоянное место работы в данной организации); зачислять в штат ( особенно университета)She was tenured after she published her book. — Она получила постоянное назначение после выхода ее книги.
After she served three years on probation, the committee tenured her. — После трехлетнего испытательного срока комитет назначил ее на постоянную должность.
* * *
1) владение, собственность, имущество; 2) временное владение; 3) условия владения; 4) пребывание или срок пребывания в должности; 5) полномочия; 6) феодальный лен. -
9 employment status
1) эк. тр. = employment basis 1),2) эк. тр. статус занятости, статус экономически активного лица* (присваивается индивиду, который находится в трудоспособном возрасте, имеет оплачиваемую работу в той или иной форме или является безработным; напр., предприниматель, наемный работник, неоплачиваемый работник семейного предприятия, член кооператива, безработный)See: -
10 tenure status
1) гос. упр. статус владения* (по отношению к занимаемому лицом помещению, квартире или дому; является ли данная недвижимость собственностью лица или занимается им на условиях аренды)See:2) эк. тр., амер. статус пребывания в постоянной должности (статус работника, c которым был заключен бессрочный контракт; подобные контракты заключаются университетами с профессорами после прохождения ими испытательного срока)See: -
11 terms of employment
tenure of employment — срок трудового найма; срок службы
-
12 wage employment
tenure of employment — срок трудового найма; срок службы
-
13 qualifying employment
tenure of employment — срок трудового найма; срок службы
-
14 academic tenure
сущ.постоянная должность; бессрочный контракт; тенюр (тенюре) (для профессорских должностей - зачисление в постоянный штат высшего учебного заведения после прохождения длительного испытательного срока)Changes are coming soon in academic-tenure system. In the near future, faculty employment will no longer be strictly tenure-based. — В университетскую систему пожизненных контрактов скоро придут изменения. В ближайшем будущем профессоров перестанут принимать исключительно на постоянные должности.
-
15 lifetime employment
эк. тр. пожизненная занятость; пожизненный наем (принцип трудоустройства, подразумевающий, что работник в течение всей трудовой жизни работает на одного и того же работодателя; получил особое развитие в послевоенные годы в Японии)Syn:See: -
16 occupation
ˌɔkjuˈpeɪʃən сущ.
1) а) занятие, дело Parachuting is a dangerous occupation. ≈ Парашютный спорт - опасное занятие. Syn: employment, business
1. б) тж. мн. занятия;
род занятий, профессия profitable, rewarding occupation ≈ доходная профессия by occupation
2) а) временное пользование( домом и т. п.), временная аренда;
период проживания during his occupation of the house and land ≈ в то время, когда он арендовал дом и землю occupation bridge occupation road Syn: tenure;
occupancy б) арендованный участок земли;
объект владения Syn: holding
3) а) завоевание, захват (территории) б) период оккупации (чаще всего соотносится с событиями Второй мировой войны)
4) занятость, работа Harold and Swend gave him full occupation throughout the year. ≈ Гарольд и Свенд обеспечили его работой на целый год. занятие;
род или вид деятельности, занятий - his * is farming он занимается сельским хозяйством, он работает в сельском хозяйстве профессия - to look for * suited to one's abilities выбирать профессию по способностям - by * she is a secretary она по профессии секретарь - what's his *? кто он по профессии? пребывание в должности, на посту - during his * of the presidency во время его пребывания на посту президента занятие, дело;
времяпрепровождение - pleasant * приятное занятие - to be bored for lack of an * скучать от безделья - painting water-colours is his favourite * его любимое занятие - писать акварелью - he needs some * for his spare time ему нужно чем-то заняться в свободное время занятость - men out of * незанятые, безработные владение, пользование;
период пользования (землей, собственностью) ;
аренда - * of a house владение домом завладение, занятие - * of position занятие позиций оккупация - military * военная оккупация - * army оккупационная армия - * regime оккупационный режим - * of a town by the enemy вражеская оккупация города( физическое) заполненность, степень заполнения, занятость (состояние) agricultural ~ занятие сельским хозяйством apprenticeable ~ профессия приобретенная через ученичество;
профессиональная деятельность для которой необходимо пройти ученичество ~ занятие, оккупация;
army of occupation оккупационная армия full-time ~ штатная работа hazardous ~ рын.тр. опасная профессия main ~ основная профессия main ~ основной род занятий ~ занятость;
men out of occupation безработные non-traditional ~ нетрадиционные профессии;
профессии в которых определенные группы населения недопредставлены (обычно относится к мужским и женским профессиям) obsolescent ~ исчезающая профессия (например, чистильщики обуви) occupation владение ~ временное пользование (домом и т. п.) ;
период проживания ~ завладение ~ занятие, оккупация;
army of occupation оккупационная армия ~ занятие, завладение ~ занятие ~ (тж. pl) занятия;
род занятий, профессия ~ занятость ~ занятость;
men out of occupation безработные ~ оккупация, завладение ~ оккупация ~ период пользования ~ положение ~ профессия ~ род занятий, профессия ~ род занятий ~ bridge( road) мост (дорога) частого пользования;
occupation franchise избирательное право арендатора ~ bridge (road) мост (дорога) частого пользования;
occupation franchise избирательное право арендатора ~ of factory by workers захват фабрики рабочими ~ of line занятие очереди ~ of territory оккупация территории permanent ~ постоянная профессия permanent ~ постоянное занятие primary ~ основная профессия primary ~ основной род занятий regular ~ постоянная работа regular ~ постоянное занятие spare time ~ занятие в свободное время subsidiary ~ дополнительное занятиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > occupation
-
17 occupation
[ˌɔkjə'peɪʃ(ə)n], [-kju-]сущ.1)а) занятие, делоParachuting is a dangerous occupation. — Парашютный спорт - опасное занятие.
Syn:employment, business 1.б) занятие; род занятий, профессияprofitable / rewarding occupation — доходная профессия
She is a waitress by occupation. — Она работает официанткой.
Syn:2)а) временное пользование, аренда; период проживания- occupation franchiseThe new homes will be ready for occupation in August. — Новые дома будут готовы для заселения в августе.
Syn:б) арендованный участок земли; объект владенияSyn:3)а) завоевание, захват, оккупация ( территории)4) занятость, работаHarold and Swend, by their invasion, gave him full occupation throughout the year. (E. A. Freeman, History of the Norman Conquest, 1868) — Вторжение Гарольда и Свенда дало ему занятие на целый год.
-
18 occupation
1. n занятие; род или вид деятельности, занятийhis occupation is farming — он занимается сельским хозяйством, он работает в сельском хозяйстве
2. n профессияtertiary occupation — сфера услуг, обслуживающие профессии
3. n пребывание в должности, на посту4. n занятие, дело; времяпрепровождение5. n занятостьmen out of occupation — незанятые, безработные
6. n владение, пользование; период пользования; арендаopen occupation — открытая оккупация, открытое завладение
7. n завладение, занятие8. n оккупация9. n физ. заполненность, степень заполнения, занятостьСинонимический ряд:1. control (noun) control; foreign rule; holding; ownership; possession; subjugation; tenancy; tenure; title; use2. habitation (noun) habitation; inhabitancy; inhabitation; occupancy; residence; settlement3. invasion (noun) attack; capture; entering; invasion; seizure4. vocation (noun) affair; business; calling; career; chosen work; craft; employment; job; line; practice; profession; pursuit; trade; vocation; workАнтонимический ряд:idleness; leisure; liberation; resignation; unemployment; vacancy; vacation
См. также в других словарях:
employment — em·ploy·ment n 1: an activity or service performed for another esp. for compensation or as an occupation 2: the act of employing: the state of being employed Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Tenure — commonly refers to life tenure in a job and specifically to a senior academic s contractual right not to have their position terminated without just cause. Academic tenureUnder the tenure systems adopted as internal policy by many universities… … Wikipedia
tenure — ten·ure / ten yər/ n [Anglo French, feudal holding, from Old French teneüre, from Medieval Latin tenitura, ultimately from Latin tenēre to hold] 1: the act, manner, duration, or right of holding something tenure of office; specif: the manner of… … Law dictionary
Employment discrimination — (or workplace discrimination) is discrimination in hiring, promotion, job assignment, termination, and compensation. It includes various types of harassment. Many jurisdictions prohibit some types of employment discrimination, often by forbidding … Wikipedia
Employment discrimination law in the United Kingdom — combats prejudice in the workplace. It protects discrimination against people based on gender, race, religion or belief, sexuality, disability and, most recently, age. There are also important provisions which deal with discrimination by an… … Wikipedia
Tenure (academic) — This article is about academic tenure. For feudal land ownership, see Land tenure. For the 2009 film, see Tenure (film). Tenure commonly refers to life tenure in a job and specifically to a senior academic s contractual right not to have his or… … Wikipedia
tenure — n. permanence of employment as a teacher 1) to give, grant tenure 2) to acquire, get, receive tenure 3) academic tenure * * * [ tenj(ʊ)ə] get grant tenure receive tenure [ permanence of employment as a teacher ] to give academic tenure to acquire … Combinatory dictionary
tenure — A term of extensive significance, meaning the mode by which one holds an estate in land and importing also any kind of holding, from mere possession to the owning of an estate of inheritance. 28 Am J2d Est § 3. The right of certain public… … Ballentine's law dictionary
tenure — tenurial /ten yoor ee euhl/, adj. tenurially, adv. /ten yeuhr/, n. 1. the holding or possessing of anything: the tenure of an office. 2. the holding of property, esp. real property, of a superior in return for services to be rendered. 3. the… … Universalium
tenure — /ˈtɛnjə / (say tenyuh) noun 1. the holding or possessing of anything: the tenure of an office. 2. a. a period of office or employment that terminates, possibly subject to certain conditions, only on resignation or retirement. b. the holding of… …
tenure statutes — Statutes granting to public officers or employees the right to be retained in employment indefinitely, subject only to removal for enumerated causes and in a manner prescribed by law. Statutes wherein specific tenure rights are attached to the… … Ballentine's law dictionary